MahavakyaPancaka - Sloka 2

yat-janitam etad-akhilam jagad anityam

svapnajagad abhragaja-väri vanatulyam |

apramita-mürti-rahitam parasukham yat

tattvamasi tattvamasi tattvamasi räjan || 2

yat-janitam – from which is created

etad-akhilam – this whole

jagad – world

anityam – which is non-eternal

svapnajagad – like the world in the dream

abhragaja-väri – like the water in the clouds

vanatulyam – and similar to the forest

apramita-mürti-rahitam – that which is devoid of any form and cannot be the object of any means of right knowledge

parasukham yat – which is the ultimate bliss

tattvamasi tattvamasi tattvamasi – That you are, That you are, That you are

räjan - oh King.

Oh King, you are the Self, Which is the cause of the creation, sustanance and dissolution of this whole world, which (world) is euphemeral like the world of the dream state or the water of the clouds cannot quench our immediate thirs and like the forest will make us loose track of the Self. Giving up the association with it, knowing clearly it to be euphemeral, know the ultimate bliss which is not an object to any means of right knowledge.